Ася (huli_tam) wrote,
Ася
huli_tam

Category:

Isaac et Nora

Ухты. По-моему, самое клёвое исполнение этой песни (которую я слышала во всех вариантах тыщи раз и не скажу, чтобы я прямо была такой уж большой её поклонницей в целом -- а вот это, что ребята делают, по-настоящему здорово).


Здесь вот как раз тот самый случай когда "хосту ит"!



Группа называется "Исаак и Нора", они брат и сестра, Исаак вот на трубе, Нора поёт, их папа Торес сначала тоже на трубе, а потом просто на стуле и кайфует, но вообще-то он ещё играет на концертине. Плюс гость Тьенне Симонен на баяне. А как зовут их гитариста, я не нашла.


Пока Нора не вступила, я слушала скептически: ну, мило, ну, с огоньком играют. Но когда она начала -- всё, моё сердце было покорено. И вот то, как она поначалу стоит со скучающим видом в сторонке, типа "дяди играют какую-то непонятную музыку, а я так, мимо проходила"... ничто не предвещало!

Это, кстати, три года назад. А сейчас уже, например, вот так!
Tags: un a lidl zing ikh mir
Subscribe

  • translations, tradaptations, Кан

    Как уже говорилось, я давно перестала переводить стихи, но иногда -- очень редко -- перевожу песни. Пару раз за последние несколько лет я делала это…

  • Terra Incognita

    Да, и забыла же такое важное написать! Случайно у подруги на странице увидела объявление накануне события -- если бы не эта случайно встреченная…

  • KharkivPride 2021

    Получился очень славный Прайд -- и, в отличие от первого, удалось и выйти с площади, и пройти маршем по проспекту Науки -- по проезжей части, которая…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • translations, tradaptations, Кан

    Как уже говорилось, я давно перестала переводить стихи, но иногда -- очень редко -- перевожу песни. Пару раз за последние несколько лет я делала это…

  • Terra Incognita

    Да, и забыла же такое важное написать! Случайно у подруги на странице увидела объявление накануне события -- если бы не эта случайно встреченная…

  • KharkivPride 2021

    Получился очень славный Прайд -- и, в отличие от первого, удалось и выйти с площади, и пройти маршем по проспекту Науки -- по проезжей части, которая…