Ася (huli_tam) wrote,
Ася
huli_tam

  • Mood:

синий и малиновый герцога Беррийского

ухты ухты какое

цвета какие и переливы, будто из сна.
И композиция тоже оттуда же. Складки платья по ступенькам.




Да, Ася только-только для себя открыла Les Très Riches Heures du Duc de Berry
Причём вот час назад наткнулась - и уже даже не помню, как
и почему вдруг на него вышла.
И вот влипла - оторваться не могу.



Всем срочно идти, например, сюда (по большей части хорошее разрешение).
Тут подробно - то есть вообще всё (кроме картин, ещё и страницы текста, и комментарии ко всему этому), но качество изображения не то чтобы.

*************
и всё равно не могу не выложить некоторые отдельно прямо тут сразу:





Эти города прямо как из "Тысячи и одной ночи" какие-то



Сон, сон, Борхес, Эшер.



А клубника-епископ в левом нижнем углу!



А самозабвенный дирижёр свиного оркестра!



А этот синий - самый прекрасный из цветов! А благородный пурпурный! А пламенеющий алый! Нет, всё-таки жить стоит.

p.s. И каким дивным образом всплески синего и алого вписываются здесь - дополняют, а не нарушают общий покой картины, её peaceful nature, что ли (да, вот я ощущаю как peaceful, несмотря на сюжет, и тут даже их как-то не изгоняют, а провожают из рая), не вносят бабах в эту тихую лютневую музыку:


Tags: coś_co_kocham_najwięcej, цвета и линии
Subscribe

  • translations, tradaptations, Кан

    Как уже говорилось, я давно перестала переводить стихи, но иногда -- очень редко -- перевожу песни. Пару раз за последние несколько лет я делала это…

  • ***

    Христі Лещук Стільки барв, скільки оком поглину: ртутне сяйво нічного полину, жовтий м'яч, найжовтіший за мить до стрибка, і іржа розкішна,…

  • ***

    Weary October light lingering on a warm red brick wall, royally overpinned by multitudes of ivy that ripple and swarm -- a vertical ocean stirred by…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments