September 18th, 2010

bubamara

(no subject)

 Личный цзацзуань

Меня приводит в смущение:

-мужчина в метро, который нависает над сидящей мной и пялится мне в декольте
-необходимость произносить тост
-уличительное "да знаю, ты эту историю уже рассказывала!"
-ситуация, когда я должна говорить на иностранном языке в присутствии людей (не иностранцев), которые этот язык знают лучше меня
-сознание того, что меня фотографируют
-посиделки с гостем/гостями, если в соседней комнате родители
-внезапное (и запоздалое) открытие: оказывается, моё платье* просвечивает. И всё это время оно просвечивало.
____________________
* Да, у меня есть платья.
bubamara

(no subject)

Мне приснилось, что моя знакомая девочка Л. пишет пост с прекрасными осенними фотографиями (разноцветные деревья, зелёная трава, какие-то ленты или воздушные шары висят) о своей поездке в литовский город Drambliai. Вот так во сне очень чётко запомнила название.
Такой радостный пост - то ли о фестивале, то ли просто о туристической поездке, Л. там лазит по деревьям, прыгает и бегает, или даже в воздухе летает между деревьями, всё праздничное и очень цветное.
Сегодня решила посмотреть, действительно ли такой город существует, и если да, то в Литве ли он.

Оказалось, drambliai - это на литовском "слоны".

Ой.