Ася (huli_tam) wrote,
Ася
huli_tam

Сидели сегодня пели лиделах - я думала, что будет что-то неизвестное, а были Бай мир бисту шейн и Маргариткес, но спелось отлично, во-первых, потому что смешно ;P все эти наши мальчики и дяденьки, старательно и бодро исполняющие "мужскую роль" в Маргариткес. А Женю хочется слушать и слушать, она звенит, сверкает и ещё она, что называется, характерная актриса. Когда Женя поёт запиленную до дыр Бай мир бисту шейн (она же Танцует, как чурбан, она же В Кейптаунском порту, она же Старушка не спеша, она же Барон фон дер Пшик*) - так вот, когда Женя это поёт, запиленность пропадает, а появляется сразу такой кач! КАЧ, и драйв, бархат и танцы с тросточкой и без. Оно было в кайф.
А Маргаритки меня неизменно приводят в. Потому что я, когда гуляю, мурмл их себе под нос, и вот как раз недавно напевала - и поймала себя на том, что в описании парня - "мит локн, мит шварце ви пех" ("с локонами, чёрными, как смоль") - вместо локн пою локшн ("лапша"). Вообще эта песня от меня настрадалась ещё давно вот тут.


________
* кстати, вот чего я не знала, так это имени автора Бай мир..., теперь знаю - Шолом Секунда. Да, пишется именно так.
А слова Маргариткес, оказывается, написал некий Залман Шнеур! Да нет, не Шнеур Залман, конечно, вот делать ему больше нечего Маргариткес писать. А именно Залман Шнеур. Вот можно почитать про него.
Tags: un a lidl zing ikh mir
Subscribe

  • KharkivPride 2021

    Получился очень славный Прайд -- и, в отличие от первого, удалось и выйти с площади, и пройти маршем по проспекту Науки -- по проезжей части, которая…

  • (no subject)

    зелёной ночью папоротник чёрный

  • музыка под деревом

    Ещё одно из любимых моих мест в Ханье, всегда пустая днём летняя площадка кафе у аркады, с древним колодцем и оливой. (И цикадами). А мелодия --…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • KharkivPride 2021

    Получился очень славный Прайд -- и, в отличие от первого, удалось и выйти с площади, и пройти маршем по проспекту Науки -- по проезжей части, которая…

  • (no subject)

    зелёной ночью папоротник чёрный

  • музыка под деревом

    Ещё одно из любимых моих мест в Ханье, всегда пустая днём летняя площадка кафе у аркады, с древним колодцем и оливой. (И цикадами). А мелодия --…