Ася (huli_tam) wrote,
Ася
huli_tam

Там о любви знают все, а у нас ничего не знают о любви.

Играть 9 часов подряд в контакт с этими людьми (nedobalkansoncezajchykscaramouscheel_gerund, Софья Николавна Скиба), конечно, чревато. Теперь в те нечастые моменты, когда я таки думаю, думаю я о том, какие всё-таки красивые слова шанкр и сфинктер, ну ещё опоссум, волюнтаризм и эмпириокритицизм, но чаще всё-таки о первых двух.

В связи с этим сама собою сложилась зарисовка - ну, допустим, для Black Books, или чего-нибудь местного. Смысла в ней нет никакого, равно как и punchline'а, это просто издержки вчерашне-сегодняшнего ночного бдения.

В книжном магазине:
А: Скажите, у вас есть Жан-Поль Шанкр?
Б: Разумеется. Вам в твёрдой или мягкой обложке?
В: Магазин закрывается. Нас всех тошнит.
Subscribe

  • кугут

    Впервые столкнулась с термином "кугут". Это примерно как галицкое "рагуль" -- в "кугуте" тоже совмещаются оттенки…

  • (no subject)

    Вопрос: Вот есть "внутренние термины", словечки, которые используют люди внутри определённой группы. Арготизмы. Например, люди,…

  • в совершеннейшем утреннем неглиже

    До того, как перейду к балету, ещё мысли вслух. Я тут, читая Гофмана в упоительных классических переводах, задумалась, когда и как изначальное…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments

  • кугут

    Впервые столкнулась с термином "кугут". Это примерно как галицкое "рагуль" -- в "кугуте" тоже совмещаются оттенки…

  • (no subject)

    Вопрос: Вот есть "внутренние термины", словечки, которые используют люди внутри определённой группы. Арготизмы. Например, люди,…

  • в совершеннейшем утреннем неглиже

    До того, как перейду к балету, ещё мысли вслух. Я тут, читая Гофмана в упоительных классических переводах, задумалась, когда и как изначальное…