Ася (huli_tam) wrote,
Ася
huli_tam

Разочаровалась в моём четырёхтомном толковом словаре русского языка площадью метр на метр, не найдя там слов "некромант" и даже "некрофил". 
Правда, с моим русско-украинским словарём (однотомным, но по размеру и увесистости тоже весьма бронебойным) ещё интереснее - там нет, например, слова "зануда", зато есть слова "поикать" и "поизрыть". Когда в разговоре можно употребить последнее слово, я совершенно не представляла, пока прошлым летом не вышла как-то на Пушкинскую и Рымарскую.

Впрочем, я, по обыкновению, не о том.

Дорогие знатоки стилистики и фразеологии, посоветуйте, как лучше сказать - "фигуристая баба" или "баба с формами"?
Мне больше нравится первое, но ощущение, что сейчас так уже не говорят.

А второе, наверно, говорят, но почему-то оно у меня вместо вот этого
 

вызывает ассоциацию с вот этим
 
Tags: языки
Subscribe

  • один мой день

    Я уже упоминала нашего неуловимого глуховатого электрика Анатолия Елисеевича, который в среду или четверг, осмотрев нашу испорченную розетку, сказал…

  • заповедь "не пережми" и Хильда Бронштейн.

    *становится на табуреточку, откашливается* Вот уже тринадцать лет я варюсь в песнях на идише -- это на самом деле umbrella term, в который входят…

  • кугут

    Впервые столкнулась с термином "кугут". Это примерно как галицкое "рагуль" -- в "кугуте" тоже совмещаются оттенки…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 26 comments

  • один мой день

    Я уже упоминала нашего неуловимого глуховатого электрика Анатолия Елисеевича, который в среду или четверг, осмотрев нашу испорченную розетку, сказал…

  • заповедь "не пережми" и Хильда Бронштейн.

    *становится на табуреточку, откашливается* Вот уже тринадцать лет я варюсь в песнях на идише -- это на самом деле umbrella term, в который входят…

  • кугут

    Впервые столкнулась с термином "кугут". Это примерно как галицкое "рагуль" -- в "кугуте" тоже совмещаются оттенки…