Category: спорт

Category was added automatically. Read all entries about "спорт".

bubamara

еврейский баскетбол и head tennis

У меня есть любимая идиома -- "еврейский баскетбол" (другой вариант -- "еврейский футбол"). Это когда все члены семейства, обедая за одним столом, самоотверженно перекладывают друг другу последний кусочек из тарелки в тарелку. "На, доешь курочку". "Та не хочу я, ну. Мам, может ты съешь?"

Сегодня мой список псевдоспортивных идиом пополнился ещё одной -- тоже очень красивой, по контексту понятно, что она означает: вертеть головой по сторонам, туда-сюда, туда-сюда:

I took Holly there. Another kid would have been twitching all the way, playing head tennis, but none of this was new on Holly. She headed down the corridor like it was part of her gaff.
bubamara

про золотые унитазы и прочие чудеса

Безумный день!

Я заснула утром, проспала митинг-не митинг возле Дворца Спорта, где Гепа и Допа вместе с Крымом собирались отделиться от остальной Украины (объявили что-то и тут же логично смылись в Россию);
Проснулась днём и тут же, не завтракая и не читая новостей, поехала на вокзал покупать билет до Киева на завтра. Пропустила Зусину лекцию.
Купила билет, вернулась домой, и сначала открыла не новостные сайты, а френдленту ЖЖ. И листаю её, естественно, сверху вниз, от свежих новостей к более старым.
Читаю у Оли:

"Друзья, если вы вдруг решили срочно ехать в Межигорье и смотреть золотые унитазы - не стоит пока этого делать. Там уже собралась немаленькая очередь, пускают пока только журналистов.
Просили распространить.

упд: говорят, на подъездах к Межигорью - пробка.
сейчас на Громадськом показывают, как журналисты и активисты играют в гольф на огромном привилегированном зеленом поле. Говорят - впервые в жизни играют в гольф"


Ничего не понимаю. Какие унитазы? Какой гольф у журналистов с активистами?? Все что, с ума сошли?

И тут я полезла в новости. И обалдела.
Честно говоря, я всё это время не верила, что будет какое-то мощное внешнее изменение. Мне казалось, что всё безнадёжно, просто чем дальше, тем понятнее становилось, что помочь — надо. Хоть дело и обречённое, но дело правое. Но обречённое.

А тут бац! Одно за другим. Я глазам своим не верила.
И эти заголовки из разных бредовых источников! Самолёт Януковича пропал! Улетел в Сочи! Cел в Харькове! Сел в Эмиратах! Янукович нашёлся в чьём-то там гольф-клубе!
И наконец я добралась до главного.

Януковича отстранили.
На сайте МВД — заявление о том, что милиция перешла на сторону народа. И в конце - "Слава Україні!"
Президентское загородное поместье открыли для туристов (!) Впечатляющий пост-репортаж Варламова с фотографиями, enjoy.
И что меня обрадовало невероятно: хлынувшие в Межигорье люди не стали жечь, громить, засирать. Они гуляли там, смеялись, искали призрачные золотые унитазы. От текста "Журналисты и активисты играют в гольф на огромном привилегированном зеленом поле. Говорят - впервые в жизни играют в гольф" у меня ощущение вот настоящей победы, внутренней: как победа смеха над глупостью и пошлостью. Точно так же, как с этой просочившейся в российский прямой эфир правдой: кривда, как унтер-офицерская вдова, сама себя высекла, и это смешно! И во весь голос всем миром рассмеяться над ними — это и есть победа.

Кстати, про унитазы: понятно, что это фейк, оно даже и не претендовало на подлинность, тем и прекрасно, особенно надпись сверху. Ищите и обрящете!
Collapse )