?

Log in

No account? Create an account

Insomnia cookies

Name:
Ася
External Services:
  • huli_tam@livejournal.com
"Ma sei sicura di essere una donna? Sembri un carciofo" (Ты точно женщина? Больше похожа на артишок) — Il Matto (La Strada)
"У Вас голова в разные стороны" — Боря Канунников, мне.
"He's out of his mind, that's what he's out of" — Inspector Clouseau (The Return of the Pink Panther)



.אַמאָל איז געווען א פֿרומאַן
,געווען איז ער תּמיד פאַרנומען
,און צעדרייט, און צעמישט
זיך געאיילט האָט ער נישט
.און איז שפּעט אין גן־עדן געקומען
       Жил себе незадачливый фруман.
       Был он вечно о чём-то задуман,
       Неумел, неудал,
       Даже в рай опоздал,
       И его было выгнано с шумом.


Ася
Jewish atheist with pagan sympathies
friend of the fairy folk
midnight muncher

Ещё я делаю шуществ, играю на инструментах, говорю на языках, пою, перевожу книжки, пишу песенки и стихи и хвастаюсь.

Родилась и выросла в Харькове, потом спонтанно уехала жить во Львов и три с половиной года преподавала там идиш в католическом университете, потом поехала в Кишинёв учиться лэутарской музыке. Теперь вернулась домой в Харьков и, за невозможностью войти в ту же реку, открываю разные другие реки.

Продолжение следует:

Każdy przecież początek
to tylko ciąg dalszy,
a księga zdarzeń
zawsze otwarta w połowie.
(Wisława Szymborska)

P.S.
"Смысл жизни — в жизни, в ней самой.
В листве, с ее подвижной тьмой,
Что нашей смуте неподвластна,
В волненье, в пенье за стеной".
(Кушнер)
a.c.jobim, altstadt, arts and crafts, astor piazzolla, beatles, bob dylan, brave old world, cirque du soleil, claude cahun, czesław niemen, edith piaf, ella fitzgerald, enormísimo cronopio, erik marchand, fry and laurie, inti-illimani, janis joplin, jaromír nohavica, jesus christ - superstar, joão gilberto, käthe kollwitz, minor swing, paco de lucia, piwnica pod baranami, queen, richard brautigan, satchmo, scottish english, tom waits, tortov roddle, william morris, zamba para no morir, Альтист Данилов, АукцЫон, Бабель, Бертолуччи, Бетховен, Брaти Гадюкiни, Бретань, Вертинский, Врубель, Галичина, Гоголь, Гойя, Григ, Довлатов, И.А.Оржицкий, Исландия, Кoломяги, Келломяки, Кортасар, Коча, Крит, Кустурица, Кьярвал, Леонид Аронзон, Магритт, Мастер муши, Миядзаки, Мусоргский, Новелла Матвеева, Окуджава, Петроградка, Пётр Вайль, Скандинавия, Феллини, Хвост, Ходжа Насреддин, Шагал, Шотландия, Эль Лисицкий, Юрий Коваль, арки, блюз, блюзнiрство, ботинки типа "танки-грязи-не-боятся", брейк-данс, брождения, бу, в осени первоначальной, вальс, велосипед, выпечка, глинтвейн, дальняя валторна, дальняя труба, дворы, дзуйхицу, дык_ёлы_палы, жестикуляция, запах можжевельника, застенчивость кроны, зима, и_ты_ещё_сын_Камборьо?!, идишкайт, канти і псальми, космос пустого парка, ливни и снегопaды, линди-хоп, литературные Черновцы, лоскутное одеяло, лэутары, лєдєнящій душу піздєц, мансарды, матюкаться, медведи, мистификaции, митьки, мощёные ползущие вверх улочки, ночь, оркестры внезапно на улице, пасодобль, переть прoтив всех, печальные рекрутские песни, пикси, плясовые, поезда, польские танго 30-х, предновогодние базары, прекрасные дураки, путешествия в одиночку, путешествия налегке, рвaнaя джинсa, романэ мануша, руки в карманах, свистеть, сейшены, сказки, скалолазание, скользанки, слепой дождь, снип снап снурре, сны, состоянье нaбекрени, сотрaпезничество, стэп, танцевать!!!, трамваи, тролли, ты_куды_мяне_клічаш_паслухай, уезжать и возвращаться, феньки, хлопать на слабую долю, чaрдaш, чайник со свистком, шaлмaн, шарфы, широкие штаны ш карманами, шляпы

Categories

армия, город, история, криминал, образование, общество, политика, происшествия, работа, религия, финансы, экология, знаменитости, искусство, кино, литература, музыка, спорт, фантастика, еда, животные, природа, путешествия, медицина, здоровье, дача, мода, дети, авиация, компьютеры, космос, наука, производство, техника, россия, 18+, отношения, юмор, отзывы, рукоделие, лытдыбр, транспорт, напитки, архитектура, праздники, цветы, лингвистика, коронавирус

Statistics